sm视频在线直播地址

时间：2025-06-02 15:39:30 作者：17年译《红楼梦》德国汉学家吴漠汀：贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春浏览量：30469

　　“初恋时读《红楼梦》，贾宝玉面对两个女孩的挣扎，我那时候情况和他有点像”。近日，在第四届文明交流互鉴对话会上，德国汉学家吴漠汀在采访中坦言，青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

　　“那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”，为填补文化空白，吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”，最终完成德语全译本。他介绍，如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”，让很多德国民众通过看中国文学，了解中国社会，了解中国历史。(迟瀚宇宋哲制作徐妙巧)

展开全文

相关文章

: “黑科技”助力残障人士出行来看看“电子导盲犬”是怎么营业的; 广州3月19日电 (记者许青青)据广州海关19日消息，今年前2月，广州外贸进出口总值达1637.2亿元(人民币，下同)，同比增长9.2%，其中出口935.7亿元，大幅增长20.4%，实现“开门红”。

: 香港天文台发出“八号风球” 教育局宣布学校停课; “大会期间，现场聆听了习近平总书记在民革、科技界、环境资源界联组会上的重要讲话，我无比自豪、干劲倍增。”民革黑龙江省委会专职副主委张莉委员表示，将认真学习领会、贯彻落实总书记重要讲话精神，以强烈的历史主动精神奋进新征程、建功新时代。

: 记者了解到，本届诗会以“碰撞两岸”为主线，诗意化串联海峡交响、“非遗”民歌、两岸诗歌共创、歌曲演绎、音画舞蹈、无人机表演等表现形式，并邀请两岸诗人、歌手、演员等，呈现出一场海天之间的实景文艺表演，让海浪与明月中的“乡愁”脉动，促进海峡两岸的文化交流。

: 银川兴庆区：羊肚菌抢“鲜”上市奏响春日丰收序曲; 对陕甘两地而言，深入落实党中央关于西部大开发、黄河流域生态保护和高质量发展的决策部署，就是要积极融入国家重大区域发展战略，在优势互补、协同发力中把国家政策转化为发展实效，以自身高质量发展提升区域整体实力和可持续发展能力。

: AI眼中的中国｜椰风海韵，航天之城，这里是文昌; 深圳10月31日电 (记者索有为)主题为“开放合作，共赢共享”的2024中国海洋经济博览会(下称“海博会”)31日在深圳启幕，展览总面积达9.5万平方米，海内外400多家海洋领域重点企业、机构和组织参展。

相关资讯

: 广西一高铁站工作人员上班躺坐答复旅客问询官方通报; 据了解，此次活动旨在持续推进文化旅游融合发展，拓展昆仑文化交流空间，传播打造昆仑文旅品牌，深化区域协同发展，让昆仑圣景走进洛阳，更好展示格尔木的自然风光和风土人情，奏响最强“昆仑序曲”，引导和鼓励两地共同开拓格尔木文旅市场，促进文化和旅游交流合作，加强两地人文交流融合交往，促进文旅经济高质量发展。

: 将创新发展主动权牢牢掌握在手中; 　　答：各地公证机构的公证员数量、办证能力水平存在较大的差异，这是客观现实，如何保证偏远地区的公证机构落实便民举措，直接影响此次活动的整体成效。对此，我们主要有以下考虑：

: “中国·唐——一个多元开放的朝代（7至10世纪）”开幕习近平主席和马克龙总统题写序言; 今年暑期，谢贤良成为学校实践团宁德组学生辅导员负责人。身份的转变，也让他有了更多思考：一是思考如何实现从“我能做些什么”到“我们能做些什么”的视角转变；二是更加深刻认识到，应把实践作为学习成长的方法与桥梁。

: 百年古镇奏响网络普法乐章; 11月11日，第十七届黄埔论坛在广东广州举行。黄埔军校同学会理事及亲属代表，港澳台海外黄埔组织、同学及其亲属代表等共200余人出席论坛。论坛期间，与会嘉宾围绕“加强两岸历史连接，共促黄埔薪火赓续”“不忘先辈遗志，勇担时代重任”“回望百年征程，坚定反‘独’促统”三个主题进行研讨交流。

: 外籍博主：新疆是中国通达世界的“窗口”; 4月16日，LVMH集团发布了2024年一季度财报。今年第一季度，集团销售额同比下降2%至207亿欧元。其中，LV和Dior所在的时装皮具部门，收入下跌2%至104.9亿欧元，为近两年来最差表现；而从销售区域来看，亚洲市场(不包括日本)的销售收入同比下降6%，对LVMH集团的贡献由36%降至33%。

热门资讯

: 香港纪律部队及青少年团体举行大汇演庆祝新中国成立75周年; 06-02

: 沃恩·格辛当选新任英国威尔士首席大臣; 06-02

: 文明的坐标丨云梦简牍“探源中华”; 06-02

: 登广告吁救台湾教育区桂芝指现行课纲绑架所有师生; 06-02

: 央视快评丨发挥民间外交独特作用，携手构建人类命运共同体; 06-02

链接文字